ที่มาของคำว่า กระต่ายตื่นตูม
&nbs...
Category: แปลบทความ
แปลภาษาอังกฤษ จากข่าวสาร เหตุการณ์ทันสมัย
กระต่ายผู้สละชีวิต
ในสมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าประทับอยู่วัดเชตวัน เมืองสาวัตถี ทรงปรารภถึง...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 35
สำนวน ลักษณะของสำนวนมักจะมีที่มาจากความคะนองปาก หรือ การเปรียบเทียบเ�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 34
ศัพท์เฉพาะ และ ศัพท์บัญญัติ ศัพท์เฉพาะในภาษาไทยเองก็ถือว่ามีมากอยู่เหม�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 33
อนุสาวรีย์, วงเวียน, รูปปั้น Statue, monument Statue หมายถึง รูปสลัก รูปจำลองขนาดเล็ก รูปปั้�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 32
สวย, งาม, น่ารัก, มีเสน่ห์ Attractive, beautiful, elegant, lovely, good-looking, graceful, handsome, pretty, comely Attractive หมายถึง สวยงามแบ�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 31
ล้มเลิก, ยกเลิก, ยุติ Abolish, Adjourn, Cancel, Dissolve, Give up, Suspend Abolish หมายถึง เลิก, ยกเลิก, ยุติ, ขจัด หรือ �...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 30
รายได้, รายรับ Income, Revenue, Salary, Wage Income หมายถึง รายได้ของแต่ละคน หรือ รายได้ส่วนบุคคล ซึ�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 29
เยี่ยมเยียน, ไปเยี่ยม Call on, Drop in, Visit Call on หมายถึง ไปเยี่ยม, แวะเยี่ยม ใช้เฉพาะกับกรไป�...
หลักการแปลภาษาอังกฤษ ตอนที่ 28
ยืม, ขอยืม, ให้ยืม Borrow, Lend, Loan Borrow หมายถึง ขอยืมสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากอีกบุคคลหนึ่งไปแ�...