Losing him was blue like I’d never known
การสูญเสียเขาคือความเศร้า อย่างที่ฉันไม่ควรพานพบ
ประโยคหนึ่งในเพลง Red ของ Talor Swift, เพลง Red นับว่าเป็นเพลงที่เพราะมากๆเพลงหนึ่ง ที่ผมชอบมากๆ Talor Swift ดูมีเสน่ห์มากๆเวลาอยู่บนเวที…นักร้องนี่เค้าเก่งจริงๆเลยน่ะ น่าชื่นชม เป็นแบบอย่างที่ดีสมควรเอาแบบอย่างในแง่ของการใช้เวลาให้เกิดประโยชน์ สร้างความสุขให้คนฟัง
วันนี้ เรียนภาษาอังกฤษ จะสอนคำศัพท์ตัวหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่ศัพท์ที่เกี่ยวกับการชื่นชมอะไร แต่เป็นเรื่องที่ตรงกันข้ามต่างหากครับ…นั่นคือคำว่า Culpable
Culpable เป็น adj. อ่านว่า คัลพะเบิล แปลว่า สมควรติเตียน, สมควรตำหนิ
ถ้าเราจะเอาคำนี้ไปว่าใคร เราจะใช้อย่างไรดี ลองดูประโยคตัวอย่างด้านล่างนี้ครับ
His action is culpable. การกระทำของเขาสมควรตำหนิ
I hold him culpable. ผมถือว่าเขาสมควรได้รับการติเตียน (เพราะเป็นผู้กระทำผิด)
จาก 2 ประโยคตัวอย่างที่ยกมา คงพอให้เข้าใจได้ว่า culpable ใช้อย่างไร ให้ลองจดจำรูปแบบการใช้ แล้วนำไปใช้กันต่อไปด้วยน่ะครับ จะเกิดประโยชน์อย่างยิ่ง ดีกว่าอ่านเฉยๆ แล้วปล่อยให้ผ่านไป…ถ้าอยากจำได้ไวๆ จำได้แม่นๆ “เรียนภาษาอังกฤษ” ขอแนะนำให้ท่องเลย หรือไม่ก็ลองพิมพ์ประโยคนี้พร้อมคำแปลบ่อยๆ ประมาณว่า ในทุกวันที่ใช้คอมพิวเตอร์ ก็ให้พิมพ์ประโยคที่มี culpable นี้อยู่ด้วย สัก 5 ครั้ง (พร้อมคำแปล) ทำทุกวันจนกว่าจะจำขึ้นใจ รับรองจำไดไม่มีวันลืมเลย…ปัญหาอย่างหนึ่งของการเรียนภาษาอังกฤษ หรือ วิชาใดๆ คือ การที่เราจำไม่ได้ (เราเข้าใจ แต่จำไม่ได้)…ดังนั้นการเรียนโดยการท่องจำ หรือ ทำซ้ำจะมีประโยชน์แน่ๆหากเราเข้าใจด้วย และจำได้ด้วย มันจะเร็วขึ้นมาก…แทบไม่จำเป็นต้องไปเรียนพิเศษเลยก็ว่าได้…ฝากไว้ให้คิดด้วยน่ะครับ