วันนี้มีเพื่อนสมัยเรียนคอมพิวเตอร์ด้วยกันมาขอคำปรึกษาเรื่อง การใช้ Excel เขียนโปรแกรม คิดเบี้ยขยัน หาโอที และก็สอบถามเรื่องฟังก์ชั่นด้วย ก็เลย มาอัพเดทบทความ ภาษาอังกฤษให้ช้าสักหน่อย แต่ไม่เป็นไร อย่างที่บอกเราจะนำคำศัพท์ บทความ สำนวน แสลง คำศัพท์เฉพาะ ด้านภาษาอังกฤษ มาให้ทุกคนได้ อ่านกัน … วันนี้ นำ idiom จำนวน 183 คำมาฝาก หากเราจดจำ idiom เหล่านี้ได้มากๆ เชื่อไหมว่า จะทำให้เรา ก้าวหน้าในภาษาอังกฤษ อย่างไม่น่าเชื่อทีเดียว 🙂 idiom สำนวน จะยังคงมีมาให้ศึกษาอีกเรื่อยๆ ครั้งต่อไปจะ รวม idiom กี่คำ โปรดติดตามกันให้ดีจ๊ะ..

1. As much again สองเท่า

2. Now and again นานๆครั้ง

3. Against the grain แหกคอก, ฝืนโลก, ฝืนสังคม, ชวนโมโห, ไม่พอใจ, ไม่สบอารมณ์

4. Of age บรรลุนิติภาวะ

5. Agree to เห็นพ้องกัน

6. Agree upon ตกลงกันใน

7. Agree with เหมาะสำหรับ

8. Ahead of time ก่อนกำหนด, เร็วไป, ก่อนเวลา

9. To get ahead ก้าวหน้า

10. Go ahead ต่อไป, ทำต่อไป, ดำเนินต่อไป, ดำเนินงาน, มุ่งหน้า

11. Aim at เล็งไปที่, หมายมั่นปั้นมือ

12. To give someone the air (sl.) เล่นงาน

13. To be up in the air ตัดสินใจไม่ถูก

14. To go up in the air (sl.) หัวหมุน, ฉุนโกรธ

15. To put on airs ปั้นปึ่ง

16. On the alert ระมัดระวัง

17. All at once ทันทีทันใด, ฉับพลัน, ไม่รู้เนื้อรู้ตัว

18. All at sea งุนงง, สับสน, หัวหมุน

19. All day long ตลอดวัน

20. All ears สนใจ, ฟังอย่างตั้งอกตั้งใจ

21. All for it เห็นชอบด้วยทุกประการ

22. All in เหนื่อยล้า, อ่อนเพลีย, เหน็ดเหนื่อย

23. No end of มาก, ไม่มีที่สิ้นสุด, ลำบาก, ยุ่ง

24. On end ตั้งตรง, ติดกัน, ต่อกัน

25. At loose ends ปราศจากจุดมุ่งหมาย

26. Entitle into มีความโน้มเอียง, ชอบที่จะ

27. Enter into เริ่มทำ, ง่วนกับ

28. In error เข้าใจผิด, ผิด

29. Even so ถึงกระนั้น, อย่างไรก็ตาม

30. Get even with จ่ายคืน, แก้เผ็ด, ตอบแทน, แก้แค้น

31. In the event of ถ้าบังเกิดขึ้น, ในกรณีที่, ถ้า

32. Ever so much มากมาย, สุดซึ้ง

33. Every now and then นานๆครั้ง, บางครั้งบางคราว

34. Every other เปลี่ยน

35. Have an eye for ระวังระไว, สอดส่าย

36. Keep an eye on เฝ้าจับตาดู

37. Keep an eye out for เตรียมพร้อม, ตรวจ, คอยจับตาดู

38. Keep one’s eye open เฝ้าดู, คอยดู

39. See eye to eye เห็นด้วย, ตกลง, เห็นชอบ, เห็นดีเห็นงามตามกัน

40. With an eye to มีความมุ่งหมาย, เพื่อหวัง, เพื่อที่จะ

41. Eye-wash (sl.) แก๊สน้ำตา, ระเบิดน้ำตา

42. Make eyes at เล่นหูเล่นตา, ทำตาเจ้าชู้, ให้ท่า

43. Set eyes on เห็น

44. Fall away ขาดความระมัดระวัง, ลดลง, เล็กลง, ทรุดโทรม

45. Fall back ถอยหนี, ถอย, ถอยหลัง

46. Fall back on (upon) วางใจ, พึ่งพาอาศัย, เป็นที่พึ่ง

47. Fall behind ล้าหลัง, ช้า, ไม่ทันเพื่อน

48. Fall down ล้มลง, พังทลายลง, ผิดนัด

49. Fall down on บกพร่อง, หย่อนสมรรถภาพ

50. Fall down on the job ผิดหวังเรื่องงาน, ดำเนินงานพลาด

51. Fall due ครบกำหนดใช้จ่าย, ถึงกำหนด

52. Fall-guy หมูสนาม, คนอ่อนหัด

53. Fall in พังลงเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, เข้าแถว (ทหาร)

54. Fall in love ตกหลุมรัก, เริ่มหลงรัก

55. Fall in with คบค้าสมาคมกับ, มั่วสุมกับ, เห็นชอบด้วย, พบโดยบังเอิญ

56. Fall into ตกอยู่ใน, เอาตัวเข้าไปด้วย

57. Fall off หล่น, ตกลง, ลดลง,เสื่อมโทรมลง, หลุดลงมา

58. Fall on (upon) หยดลงบน, โจมตี, รับภาระ

59. Fall out หลดตก, หล่น, บังเกิด, เกิด, ทำให้เกิด, แยกแถว (ทหาร)

60. Fall over ล้มลงเพราะความงุ่มง่าม, รีบร้อนที่จะ

61. Fall out with โกรธกับ, แตกคอกับ, ทะเลาะกับ

62. Fall short ไม่พอ, ไม่ได้เท่าที่กะไว้, ไม่ถึง

63. Fall sick ไม่สบาย, ล้มเจ็บ ล้มป่วย

64. Fall through แท้งลูก, ไม่สำเร็จ, ปราศจากผล, ค้างเติ่ง, ล้มเลิก

65. Fall to เริ่มต้น, (ทำงาน, ทำหน้าที่….)

66. Fall to pieces กระจัดกระจาย, แตกแยก, แตกกระเซ็น, รวมกันไม่ติด

67. All in all เมื่อพิจารณาทุกอย่างแล้ว, โดยธรรมชาติ

68. All out of something หมดเกลี้ยง, ใช้ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่

69. All over เลิก, ยุติ, สิ้นสุด, จบ

70. All right ถูกต้อง, เหมาะสม, ควร, สบอัธยาศัย, ดี, ไว้ใจได้, ปลอดภัย

71. All set เรียบร้อย, พร้อมแล้ว

72. All short พินาศ

73. All there สติสมประกอบ, จิตปกติ

74. All told ทั้งหมดที่มีอยู่

75. To be all for เห็นพ้องกัน

76. To go all out ทุ่มเท, ตั้งหน้า

77. Allow for เผื่อพิเศษไว้ให้, คิดไว้ล่วงหน้า, เตรียมตัวไว้สำหรับ, อภัยให้, คำนึงถึง

78. Ally oneself with ร่วมเป็นพันธมิตร

79. To be allied with ติดต่อใกล้ชนิด

80. To get along อยู่ร่วมกัน

81. To lead to the altar สมรส

82. To be ambitions ทะเยอทะยาน

83. To lie in ambush for ซุ่มดัก

84. To take amiss คิดมาก, คิดลึก

85. Amount to รวมยอด, เพิ่มจำนวนถึง, เป็นจำนวนถึง

86. Answer back ย้อน

87. Answer for รับผิดชอบ, รับภาระ, รับรอง

88. Answer the purpose ตรงกับความต้องการ, เหมาะสม

89. Answer the door เปิดประตูรับ

90. Answer to เหมือน, รูปพรรณสัณฐานตรงกับ

91. To have ants in one’s pant (sl.) กระสับกระส่าย

92. To be anxious about หนักใจ

93. To be anxious to กระตือรือร้น

94. In any case ถึงอย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไรก็ตาม

95. To tell apart แยกแยะ

96. Make an appearance ปรากฏตัว, มาถึง

97. Appears with บรรเทา

98. To lose one’s appetite กินไม่ลง

99. Upset the applecart ล้มเหลวเพราะปล่อยความโง่ออกมา, วิมานทะเลทราย

100. Apple-pie order เป็นระเบียบเรียบร้อย, สภาพดีเลิศ

101. Apply for หา, สมัคร

102. Apt to น่าจะ, จะต้อง

103. Argue about หารือ, โต้เถียง

104. Argue against โต้แย้ง

105. Argue for ต่อสู้, ต้านทาน

106. Bear arms จับอาวุธ

107. Up in arms พร้อมที่จะต่อสู้, โมโห

108. Take up arms พร้อมที่จะรบ

109. With open arms ต้อนรับอย่างปลาบปลื้ม, อย่างเต็มใจ

110. Arrive at ไปถึง, ค้นพบ, ได้

111. Arrive in ไปถึง (เมือง)

112. Ascend the throne เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ

113. As a matter of fact อันที่จริง, แท้ที่จริง

114. As far as ตราบเท่าที่

115. As it were ดังที่พูดกัน, ตามที่รู้กัน

116. At one ตรงกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

117. Attack jumps off เริ่มโจมตี, ลงมือเข้าตี

118. Attack stalls การโจมตีชะงักลง, ช้าลง, ชะงักการเข้าตี

119. Attain to บรรลุถึง

120. Attend to ทำ, สังเกต

121. To pay attention to เอาใจใส่, สนใจ

122. Awkward age วัยรุ่น, ยังเด็ก, ไม่ประสีประสา

123. AWOL (absent without signed leave) ขาด, หนี

124. Get the axe ลาออกจากงาน, เฉดหัวออกจากงาน

125. Have an axe to grind พูดเอาแต่ได้, ปากคัน, มีท่าทีเห็นแก่ตัว

126. Baby grand เปียโนขนาดเล็ก

127. Baby-sit (sl.) เลี้ยงเด็ก, ดูแลเด็ก

128. Back away ถอยหลัง, ถอยจาก

129. Back and forth เดินทางกลับไปกลับมาระหว่าง

130. Back down กลับใจ, เปลี่ยนใจ, เปลี่ยน, คืนคำ

131. Back number เก่าแก่, ล้าสมัย

132. Back off ถอยหลัง, (sl.) พูดให้ช้า, อธิบายให้ละเอียด

133. Back out ปฏิเสธ, ไม่ตรงตามสัญญา, ไม่ทำตามที่ตกลงกัน

134. Back out of ละทิ้ง, ผละจาก

135. Back talk ตอบอย่างอวดดี

136. Back-track ย้อนกลับ

137. Be back กลับมา

138. Back up สนับสนุน, เสริมกำลัง, ช่วยเหลือ, ถอยรถไปข้างหลัง

139. To be flat on one’s back หนุนหลัง

140. Have one’s back to the wall ป้องกันจนสุดใจ

141. Turn one’s back on ปฏิเสธไม่ยอมช่วยเหลือ, หันหลังให้

142. Bad blood เป็นศัตรู, เกลียดชัง, ไม่ชอบ

143. Bad-eye (sl.) การมองอย่างไม่ถูกชะตา, การมองอย่างน่ากลัว

144. To be in bad shape ล้มลุกคลุกคลาน

145. To be bad at อ่อน, เรียนอ่อน

146. To be bad temper หัวเสีย, อารมณ์เสีย

147. To be in bad way อยู่ในฐานะลำบาก

148. Be too bad โชคร้าย, น่าสงสาร

149. To go bad บูด, เน่า, เสีย

150. In bad น่าละอาย, เสื่อมเสีย

151. To be in bad with อยู่ในความลำบาก, ไม่ลงเส้น

152. Bag and baggage หอบของกะเล่อกะล่า

153. In the bag แน่นอน, สำเร็จเรียบร้อย, อยู่ในกำมือแล้ว

154. Bail out กระโดดร่ม, ประกันตัวออก, วิดน้ำออกจากเรือ

155. To jump bail หนีประกัน

156. To be off one’s balance พิการ, กระวนกระวาย

157. To hang in the balance ล่อแหลม, แขวนไว้บนเส้นด้าย

158. To keep one’s balance ทรงตัว

159. Ball up ยุ่งเหยิง, สับสน, ปนกันยุ่ง

160. Keep the ball rolling ป้องกันความเบื่อหน่าย, ดำรงความสนใจ

161. Look to ระวัง

162. Look up เงยหน้าขึ้นมอง, ค้นดู, ค้นหา, ราคาสูงขึ้น, ดีขึ้นกว่าเก่า, เจริญขึ้น, แวะเยี่ยม

163. Look upon มีความเห็นว่า, ถือว่า, เพ่งเล็ง, เฝ้าดูโดยมิได้ร่วมวง

164. Look up to ยอมรับนับถือ

165. Good looks รูปหล่อ, สวย, มีเสน่ห์

166. On the loose ปล่อยเป็นอิสระ

167. Lose face เสียเหลี่ยม, ขายหน้า, เสียศักดิ์ศรี

168. Lose one’s head ตื่นเต้นตกใจ, เสียขวัญ, หัวเสีย

169. Lose one’s mind เป็นบ้า, วิกลจริต, เสียจริต

170. Lose one’s temper โกรธจัด, หัวเสีย

171. Lose one’s way หลงทาง, ผิดทาง

172. Lose out เสียให้แก่, ไม่ได้

173. Lose sight of มองไม่เห็น, ลืม

174. Lose track of ขาดการติดต่อ, ไม่ได้ร่องรอย

175. Lose the battle ยอมแพ้, พ่ายแพ้

176. Lost in ดื่มด่ำใน, ง่วนในการ

177. Lost to สูญเสียไป, ไม่มีความรู้สึกต่อ

178. Lost upon ไม่มีผลต่อ, ไม่มีอิทธิพลต่อ

179. Love at first sight รักแต่แรกพบ

180. Love sick รักอย่างสุดหัวใจ, เทิดทูน

181. To be in love with รัก, รักกัน

182. Out of luck โชคร้าย, ไม่มีโอกาส, ผิดหวัง

183. Lump together รวบรวมเข้าไว้ด้วยกัน, โปะ, ก้อน, เหมา, รวบรวม