Since แปลว่า “ตั้งแต่” เป็นคำที่ใช้บอกจุดเริ่มต้นของเวลา พูดง่ายๆ ก็คือเป็นเวลาที่ไม่มีความยาว หรือบางกรณีอาจบอกจุดของเวลาด้วยรูปเป็นประโยค เช่น
Since 1965 ตั้งแต่ปี 1965
Since August ตั้งแต่เดือนสิงหาคม
Since eight o’clock ตั้งแต่ 8 นาฬิกา
Since yesterday (Sunday etc.) ตั้งแต่เมื่อวานนี้
Since January (February etc.) ตั้งแต่เดือนมกราคม
Since he came back ตั้งแต่เขากลับมา
Since his father died ตั้งแต่บิดาของเขาตาย
For แปลว่า “เป็นเวลา” เป็นคำที่ใช้บอกระยะเวลาที่มีความยาว เช่น
For a week เป็นเวลา 1 สัปดาห์
For a month เป็นเวลา 1 เดือน
For two years เป็นเวลา 2 ปี
For many years เป็นเวลาหลายปี
For six days เป็นเวลา 6 วัน เป็นต้น
ทั้ง since และ for มักนิยมไปใช้ในประโยค Perfect Tense เสมอ เช่น
Amy has lived in Thailand for two years.
เอมี่ได้มาอยู่ประเทศไทยเป็นเวลา 2 ปีแล้ว
Jane has worked here since she came back.
เจนได้ทำงานอยู่ที่นี่ตั้งแต่หล่อนกลับมา
During แปลว่า “ระหว่าง” ใช้กับระยะเวลาที่ต่อเนื่องกัน หลัง During ต้องเป็น Noun หรือ Phrase เท่านั้นเป็นประโยคไม่ได้ เช่น
We went to Bangsaen during the summer holidays.
เราไปเที่ยวบางแสนระหว่างวันหยุดภาคฤดูร้อน
He still stays here during his examination.
เขายังคงพักอยู่ที่นี่ระหว่างการสอบไล่ของเขา