เรียนภาษาอังกฤษ เรื่อง Pronouns ตอนที่ 5

A brother of yours = one of your brothers

น้องชายคนหนึ่งของคุณ

A pen of hers = one of her pens

ปากกาด้ามหนึ่งของหล่อน เช่น

I met a friend of mine at the theatre yesterday.

ฉันได้พบกับเพื่อนคนหนึ่งของฉันที่โรงละครเมื่อวานนี้

A pen of hers is very dear.

ปากกาด้ามหนึ่งของเธอมีราคาแพงมาก

หมายเหตุ : ข้อควรระวังอยู่อย่างหนึ่งเกี่ยวกับ Possessive Pronoun ก็คืออย่าให้ไปสับสนกับ Possessive Adjective อันได้แก่ บุรุษสรรพนามรูปที่ 3 คือ my, our, your, his, her, its, และ their คำทั้ง 7 นี้ใช้เป็นคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (ไม่ใช่สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ) ฉะนั้นทุกครั้งที่ใช้ต้องมีนามตามหลังเสมอส่วน Possessive Pronoun ไม่ต้องมีนามตามหลัง ลองดู 2 ประโยคนี้ซิครับ แล้วท่านจะหายสงสัย

                                                ตารางเปรียบเทียบ

3.3 Definite Pronoun แปลว่า “นิยมสรรพนาม” ได้แก่ สรรพนามี่ใช้แทนนามในความหมายชี้เฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม นิยมสรรพนามที่สำคัญและใช้กันอย่างแพร่หลายได้แก่

This, These, That, Those, one, ones, ในจำนวน 6 ตัวนี้จำแนกวิธีใช้ได้ดังนี้

This, that, one 3 ตัวนี้ใช้แทนนามที่เป็นเอกพจน์

These, Those, ones 3 ตัวนี้ใช้แทนนามที่เป็นพหูพจน์

ซึ่งมีรายละเอียดการใช้แทนได้ ดังนี้

This แปลว่า “นี้” ใช้แทนนามที่เป็นเอกพจน์และสิ่งนั้นต้องอยู่ใกล้ตัวผู้พูด้วยจังจะใช้ This ได้เป็นได้ทั้งประธานและกรรม เช่น

This is an interesting book.

นี้คือหนังสือที่น่าสนใจ (This เป็นประธาน)

Which book do you want? I want this.

หนังสือเล่มไหนคุณต้องการ ? ฉันต้องการเล่มนี้

(This เป็น Object ของ Want)

That แปลว่า “นั้น” ใช้แทนนามี่เป็นเอกพจน์และสิ่งนั้นต้องอยู่ห่างไกลผู้พูดจึงจะใช้ that แทนได้ เป็นได้ทั้งประธานและกรรมเช่นกัน เช่น

That is the thing I need.

นั่นคือสิ่งที่ผมต้องการ (That เป็นประธานของ is )